Saltar al contenido
CrossTech is part of The Platinum Network. Become a Member!
  • enEnglish
  • esEspañol
  • pt-brPortuguês
Linkedin page opens in new windowYouTube page opens in new windowTwitter page opens in new windowFacebook page opens in new windowInstagram page opens in new window
CrossTech
Cross Border Payments
CrossTechCrossTech
  • Home
  • About Us
    • Board of Directors
    • Who comes to CROSSTECH?
    • Industry Associations
    • WOMEN IN THE MONEY TRANSFER INDUSTRY AWARDS
    • IDFR – International Day of Family Remittances
    • Contact Us
  • Conferences
    • PAYMENTS 2023
    • Past Conferences
      • IMTC WORLD
        • WORLD 2022
        • IMTC WORLD 2021
        • IMTC WORLD 2020
      • IMTC LATAM
        • LATAM 2022
        • IMTC LATAM 2021
        • IMTC LATAM 2019
      • REGLIANCE
        • REGLIANCE 2021
      • IMTC EMEA
        • IMTC EMEA 2021
        • IMTC EMEA 2019
        • IMTC EMEA 2018
      • IMTC ASIA
        • IMTC ASIA 2018
        • IMTC ASIA 2016
      • IMTC AFRICA
        • IMTC AFRICA 2019
        • IMTC AFRICA 2017
      • IMTC BRASIL
        • IMTC BRASIL 2018
        • IMTC BRASIL 2016
      • REMTECH AWARDS
        • CROSSTECH AWARDS 2022
        • REMTECH 2020
        • REMTECH AWARDS 2019
    • Past & Present Sponsors
    • Past Speakers
    • Past Participants
  • Magazine
  • Blog
Buscar:
  • Home
  • About Us
    • Board of Directors
    • Who comes to CROSSTECH?
    • Industry Associations
    • WOMEN IN THE MONEY TRANSFER INDUSTRY AWARDS
    • IDFR – International Day of Family Remittances
    • Contact Us
  • Conferences
    • PAYMENTS 2023
    • Past Conferences
      • IMTC WORLD
        • WORLD 2022
        • IMTC WORLD 2021
        • IMTC WORLD 2020
      • IMTC LATAM
        • LATAM 2022
        • IMTC LATAM 2021
        • IMTC LATAM 2019
      • REGLIANCE
        • REGLIANCE 2021
      • IMTC EMEA
        • IMTC EMEA 2021
        • IMTC EMEA 2019
        • IMTC EMEA 2018
      • IMTC ASIA
        • IMTC ASIA 2018
        • IMTC ASIA 2016
      • IMTC AFRICA
        • IMTC AFRICA 2019
        • IMTC AFRICA 2017
      • IMTC BRASIL
        • IMTC BRASIL 2018
        • IMTC BRASIL 2016
      • REMTECH AWARDS
        • CROSSTECH AWARDS 2022
        • REMTECH 2020
        • REMTECH AWARDS 2019
    • Past & Present Sponsors
    • Past Speakers
    • Past Participants
  • Magazine
  • Blog

Vamos llegando (We are arriving) – poema & canción

Estás aquí:
  1. Inicio
  2. IMTC
  3. Vamos llegando (We are arriving)…

Hace casi 10 años escribí este poema titulado “encontrando espacio” que fue publicado en mi libro de poesía “más allá del mar” de 2008. El compositor italiano Massimiliano Agelao creó una canción titulada “vamos llegando” que fue grabada y presentada por un grupo joven de músicos y cantantes en Colombia llamado Grupo Musicalizando.

La canción y el poema son un homenaje a todos los hombres y mujeres que desafían valientemente las fronteras en busca de un futuro mejor para ellos y sus familias … un homenaje a los migrantes del mundo entero. En estos tiempos preocupantes de muros masivos y deportaciones, sentí que era un buen momento para compartirlo contigo.

encontrando espacio

vamos llegando
dejando atrás
recuerdos y despedidas,
desembarcando en muelles desolados,
escalando malecones con uñas y rasguños,
sosteniendo el peso de la piel,
del nombre,
del idioma,
del país,
del continente entero.

vamos llegando

a llenar buses, vagones,
a poblar calles frías,
escaleras, ascensores,
a pasar inadvertidos,
invisibles a las miradas prevenidas
que examinan y amenazan.

las palabras extranjeras
encuentran espacio en la mesa,
aparecen en la billetera,
en un bolsillo de la camisa,

una a una
se asoman a la puerta
una a una
entran en la habitación

y las primeras frases se organizan
como puentes colgantes sobre las avenidas,
como vasos comunicantes con las caras grises,
con las miradas impasibles
que nos sustraen el aire de los pulmones.

vamos llegando

a llenar espacios
que otros han dejado,
a tejer esperanzas
con el hilo de los sueños
que traemos anudado en la garganta,
a encontrar alguna mano abierta,
alguna mano extendida,

y en un instante somos
miles miles miles miles miles
haciendo fila
para ser aceptados,

y hay momentos en que estamos

solos

haciendo fila
para ser deportados…

y seguimos llegando…

Hugo Cuevas-Mohr
más allá del mar

Categoría: IMTCPor Hugo Cuevas-MohrFebruary 14, 2017
Share this post
Share on FacebookShare on Facebook TweetShare on Twitter

Navegación entre publicaciones

AnteriorPublicación anterior:El cambio en la percepción pública de las remesas familiaresSiguientePublicación siguiente:ANNOUNCING THE REMTECH AWARDS

Related Posts

Meet Patrice Kiiru and His Outlook on African Remittances
September 2, 2020
Remittance Community Task Force: Enfrentando los desafios del COVID-19
March 31, 2020
A new decade for us
January 30, 2020
laBITconf 2019 en su séptima Edición
December 23, 2019
IMTC WORLD 2019 – We celebrated Ten Years!
December 18, 2019
Africa — The Latest Fintech Frontier, If Not the Last
October 31, 2019
Are you a PNET Member?

If you have not joined our industry community yet, go to PNET and sign up. You can get membership perks and discounts for IMTC conferences!

Keep on Learning!
Check our online courses:

MTTC Money Transfer Compliance Certication Course. Check the version in English &  la versión en Español.
Watch video presentation of our courses here.

PNET Logo
The CrossTech Conferences are developed by The Platinum Network, producer of the CrossTech Innovation Awards --formerly the Remtech Awards-- and the CrossTech Compliance Conference. --formerly Regliance--

THE PLATINUM NETWORK
7700 N Kendall Dr Suite 407
Miami, Florida 33156

WhatsApp: +1 (786) 731-5507

Important Links
IMTC in Twitter
IMTC Linkedin Group
IMTC in YouTube
IMTC in Facebook
IMTC in Instagram

Terms & Conditions
Visa Letter Information
Privacy & Cookie Policy
Hotel Reservation Fraud
Latest Tweets
  • Today, during the VRT in partnership with TRIBE, our COO, Priscilla D'Oliveira Friedman, talked a little bit about… twitter.com/i/web/status/16390…

    About 16 hours ago

  • Join us Tomorrow, Thursday, March 23rd, at 11:00 AM GMT for our next VRT in partnership with TRIBE! TRIBE is an ex… twitter.com/i/web/status/16385…

    March 22, 2023 2:41 pm

WhatsApp us